“林様：拝啓。西野承蒙厚爱，得获《狮子的对拳》MC。该番组第一集将于今日9点55分首播，恳请雅鉴，不吝指正。另，近日宫城Ricey Lady一事，西野已明了林企画官苦心，此前心昧愚鲁，如今愧知厚真，不敢吞声，唯恐恻恻，只盼林企画官雅量豁然。她虽无萧娘认罪之能，却有执壶以酌之心。殷殷之意，千秋长望。敬白。”
2016年4月2日早晨，在赤坂宿舍中刚醒来的林真秀手伸出被子，拿起枕边的手机看时间，结果看到了柴田恭兵这封没多久之前发来的邮件，残存睡意一扫而空，坐起身，倚着床头，摩挲着下巴，研究邮件的背后含义。
这是相信上次我的解释，想得到道歉的机会，借此化旧怨为真情？是柴田桑的试探，还是西野桑的意思？他想着，又看了一遍几乎全都用汉字写就的邮件，琢磨其中化用汉诗部分的含义，不觉有些遗憾，“柴田桑是用心了，但过于太直白，不说‘千秋长望’的出处，光是‘萧娘’两个字，给人看到就很难说清楚了，就算我愿意一笑泯恩仇，也不敢接下你这种好意啊。”
然而，想到一个日本人能这样绞尽脑汁写出一封连许多中国人都未必能写出的邮件，明显是为了投自己这个中国语专业毕业生的所好，说不定还去请教了汉学家，他又觉得就算拒绝也应该客气点。琢磨了一会儿后，回复邮件道：“柴田様：拝啓，见字如面。邮件已阅，诚喜无久别之苦，但见新作之乐，当一观以洗俗愁。苦心愚鲁云云，毋庸当真。执壶以酌，亦深盼之，但待西野桑束荆煮石归来，愿持瓢以慰风尘。敬白。”
发送之后，他有点恶趣味地微笑起来，“就算你拿去请教汉学家，也不会知道束荆会有多久，煮石又代表什么，以慰的风尘将是真的风与尘。”又饶有兴致地回忆了下西野七濑那张治愈的脸，信马由缰了下思绪，“西野桑真想当萧娘？难道以前用Nyannyanse的签名是在预言今天？”
Nyannyanse由“七濑”的罗马音写法nanase变化而来，本是软萌少女一开始当偶像时，借用Nyannyan这个日语中猫叫的拟声词来讨好粉丝的卖萌之举。林真秀这一年多来研究偶像行业，尤其认真去了解AKB48和乃木坂46，由此知道了西野七濑这段黑历史的存在，又因为有心开拓中国市场，在注中国内地偶像受众的言论时，看到小嶋阳菜的昵称Nyannyan汉字写作“娘娘”，此刻不由得将Nyannyanse和邮件中提到的“萧娘”联想起来。
等发散的思绪收回，他想起那些吃苦的黄金档综艺出演机会至今没有眉目，叹了口气，心道：“逃出无人岛的《アイ?アム?冒険少年》是TBS的，干苦力活的《ザ!鉄腕!DASH!!》是NTV的，这两家电视台都没认识的人。除了吉本，到现在也没事务所来打听《PRODUCE101 Japan》的情况，可以交换到黄金档综艺的出演机会。等邀请函送到白石手中，今野桑肯定不会再信西野桑和我有什么了，如果接下来死死护着，倒也有点麻烦。”
思考好了一会儿，他还是没想出办法来，索性不再考虑，起床梳洗。吃了早饭后，打开电脑，登录外务省的舆情监控系统，查询《周刊新潮》那篇文章和佐井庆英记者会目前的舆情，见各种数值在可控范围内，又放心了不少，转而处理工作，等整点报时提醒休息时，发现已经到了10点，想起柴田恭兵发来的邮件，忽得生出兴致，就打开电视机，调到富士台。此时，屏幕上正在播放《狮子的对拳》，曾在外务省见过的博多大吉和只见过照片的佐藤隆太，还有西野七濑在讨论刚才播放的东京少年摔跤大赛录像。
这个番组的受众是儿童，对成年人，比如快三十岁的林真秀而言毫无吸引力，他也就一搭没一搭地看着，碰上那些小学生的比赛和锻炼闭目养神，听到MC的声音再睁眼。如此做法的结果就是，能进入他视线的十有八九是软萌少女露出一口大白牙的偶像笑容，以及因穿着超短裤而暴露在空气中，勾起他回忆，却因罩着一件半透明薄纱裙变得若隐若现，反而更加吸引注意的白大腿了。
大约播放到第12分钟25秒左右，他正好睁眼瞟过去的视线停住了——屏幕上，西野七濑大概是因为听到录像中热血又悲壮的台词，情绪被调动，眉头微颦，一滴泪水缓缓从表情严肃的脸上滑下。这幅特写画面勾起这个男人的回忆，HUSTLE PRESS见面时的“我见犹怜”之感又一次浮上心头。
这点回忆让他在番组结束时一边念叨着“虽然全程当花瓶，但这一滴泪倒是神来之笔，就不知道是真是假”，一边拿起手机，发出一封邮件，“柴田様：拝啓。适才看完《狮子的对拳》，西野桑表现惊艳，叠高尔夫球也很有趣，祝贺成功。敬白。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢与乃木坂的开始请大家收藏：(m.20xs.org)与乃木坂的开始20小说网更新速度全网最快。