女配不干了,买房养娃搞事业

纳兰小卿儿

首页 >> 女配不干了,买房养娃搞事业 >> 女配不干了,买房养娃搞事业最新章节(目录)
大家在看军婚:嫁最强兵王,我一胎双宝 军婚超甜:高冷糙汉又被撩哭了 甜蜜军婚女将军在七零被撩了 穿越七零嫁兵王,带着空间成首富 穿成七十年代心机女 闪婚最强军官!随军后被宠翻天! 七零:我有异界交易系统 薛家嫡女 玄学大佬她又去摆地摊了 穿书八零:被美强惨大佬娇宠了 
女配不干了,买房养娃搞事业 纳兰小卿儿 - 女配不干了,买房养娃搞事业全文阅读 - 女配不干了,买房养娃搞事业txt下载 - 女配不干了,买房养娃搞事业最新章节 - 好看的现言小说

第87章 三年过去了,他们毕业了

上一章书 页下一页阅读记录

新的学期开始了,乔清露和萧秦赟又双叒叕获得了专业第一,都拿到了奖学金,萧秦赟更是被本系程教授看中,成为了第一个进入他实验室的大一学生,真是羡煞旁人。

萧秦赟忙于实验室的时候,乔清露学习之余也在继续从事翻译工作,虽然笔译有些枯燥,耗时长,但她乐在其中。

两个月后,乔清露终于把《飘》翻译完了,接下来她又用了半个月通读文稿,精心打磨,修改完善,让译文变得更加生动、流畅。

最后,她拿着1/5的手稿找到Ms Gao,听说Ms Gao曾去过美丽国留学,想听听她的意见。

Ms Gao上课很严肃,私底下却蛮随和,她接过了乔清露的手稿一看,竟然是《飘》的译本。

“手稿我收下了,一切等我看完再说。”

乔清露点了点头,谢过老师。

三天后,Ms Gao找到乔清露,“清露,你翻译得很生动,文笔也很细腻,全翻译完了吗?”

乔清露:“已经翻译完了。”

Ms Gao递给乔清露一个信封,信封上写了个名字和地址:“行,挺好,后面的我就不看了。我这位朋友是出版社的,你可以把手稿带上,过去试试。”

乔清露非常感谢Ms Gao的肯定和推荐,周二上午趁着没课的时候拿着手稿和推荐信去了出版社,找到了编辑宫康文。

宫编辑看完Ms Gao的信件后,让乔清露留下手稿和地址,半个月后会给她回信告知译本情况,让她注意查收信件。

乔清露留了南锣鼓巷的地址后离开了。

既然稿件已经送去出版社了,又快期中考试了,乔清露干脆放下这件事,好好备考。

等她考完,又等了一周后,终于收到了信件,宫编辑约她去出版社谈谈修改的事情。

于是,又一个周二,乔清露去了出版社,宫编辑递给她手稿和一沓信纸。

“你好,这本书你翻译得不错,忠实地还原了原着,遣词造句非常优美,但文笔有些拖沓,对自然景物和宴会场景的描写过多,主角心理方面的描写也是。这是我的修改意见,等你修改好再来找我吧。”

乔清露接下了手稿和信纸,打算回家好好看看。

回家看完那四十多页修改意见后,乔清露不淡定了。

她一一对照查看自己的文稿,编编的意见很中肯,有些地方确实需要修改,但景物描写和心理描写很精彩,乔清露认为不该砍掉,想想要把这些内容删减掉,她就有些心痛。

萧秦赟揉了揉她的头发,“傻瓜,如果你觉得这部分不应该删减,那就不删减,坚持自己的坚持。”

乔清露眼前一亮,萧秦赟的一番话点醒了她,是呀,翻译本来只是自己的兴趣爱好,又不是非要出版。

既然这个出版社非要删改,那就不出版,等以后郭嘉对这方面读物管得不严了,自己再随便找个出版社,花钱出版自娱自乐不就行了。

想通了后,乔清露拎着一些糕点水果又去了一趟出版社,告诉宫编辑自己不打算修改了,谢谢他这段时间的照顾。

宫编辑拒绝了乔清露送的礼品,他觉得乔清露放弃太可惜了,还想劝劝她。

但乔清露态度很坚决,不删减,宫编辑没办法了,稿子不删减,主编那关过不去,他作不了主。

乔清露放下礼品,“宫编辑,这些日子辛苦您了,这些吃食您收下,不然以后我都不好意思过来找您了。”

宫编辑一听这话,以后还有戏,只能收下礼品,告诉乔清露,以后常联系。

其实乔清露说这话就是敷衍宫编辑了,她已经打算把翻译当成自己的兴趣爱好,不打算再拿出来分享了,不过此时的宫编辑并不知道她内心的想法。

接下来几个月,乔清露又翻译了一本名着《简?爱》,期末就到了。

考完试,跟同学们告别后,寒假来了。

把中关村院子里的东西收拾完打包后,小夫妻回了南锣鼓巷,孩子们也放假了。

这个学期孩子们在学校适应良好,期末考试都考得不错,馒头和汤圆都拿了双百分,豆包有些粗心,只拿了一个97分,一个95分,回家后有些不好意思。

乔清露没有说他,只叮嘱他,以后考试要更细心一点。

豆包没想到这么轻松就过关了,听到妈妈的话有些羞愧,以后他一定好好考。

时光荏苒,岁月如梭,一转眼三年过去了,1982年来了。

这三年里,萧秦赟终于在华大的实验室把电热水器研究成功,以华大实验室的名义申请了专利,并在机械厂进行了试产。

经过一个月的试用改良,电热水器这个产品已经可以正式投产,它有防漏电系统,便捷又安全,完全杜绝了废气排放和一氧化碳中毒问题,机械厂对它势在必得,花了大价钱购买了专利的独占许可,开始加班加点生产热水器。

这三年里,乔清露又陆续翻译了《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《鲁滨逊漂流记》《老人与海》《变形记》《双城记》《艰难时世》《悲惨世界》等名着,这些手稿她都存了起来,再也没有送去出版社。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢女配不干了,买房养娃搞事业请大家收藏:(m.20xs.org)女配不干了,买房养娃搞事业20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 大奉打更人 乳娘的诱惑 系统赋我长生,活着终会无敌 龙族 烟雨楼 异兽迷城 穿越四合院之开局落户四合院 为妾的职业操守 重生:权势巅峰 草根崛起,从种植灵稻开始 长生:从乞丐开始 开局一只猴:升级全靠简化 官路之谁与争锋 修仙万年归来,女儿是未来女帝 刚重生年代,被卖三百彩礼 谍战:我其实能识别间谍 彪悍军嫂,一手烂牌打上人生巅峰 快穿:娇媚宿主绑定生子系统 渔夫逆袭:开局救美,渔获满舱 
经典收藏宋檀记事 重生2000:从追求青涩校花同桌开始 开局就被赶出豪门 重生年代大院娇媳美又飒 渣男被抢后我在军区大院蒸蒸日上 七零炮灰,穿越摆烂成军嫂被爆宠 军婚娇宠:我在七零修仙强国 举报!她在直播间造原子弹 重生拒戴绿帽!我改嫁前夫死对头 重生八十年代,带着空间嫁军人 从修真穿到70年代当军嫂 重生七零:知青在北大荒 军婚超极甜:七零兵哥哄我生二胎 神明时代:我的眷属全是假信徒 当女配拥有美颜系统后 穿书六零,我嫁给了末世来的男人 闪婚最强军官,海岛易孕一胎五宝 穿进年代不下乡,我为国家争大光 被家暴致死后,我家暴了全家 开局寡妇囤物资穿越六零 
最近更新救命,霍医生破戒后,太狂了 你若不弃,我就不离! 辞职后,她怀了上司的龙凤胎 我,爽文大男主,能受虐文的气? 青梅更甜!谁还甘愿当死对头? 总裁老公夜夜不归家,楚秘书怒了 蓝星:锤子砸神坛,镰刀斩神经 闺蜜齐穿书,在八零被糙汉宠爆了 染染伴你,回巅峰 登堂入室:邻居有点帅 女人的世界C中原大鸟着 悔婚?铃医村妻不好惹 爱了,恨了,散了 乒乓之:糟糕!是心动的感觉! 开了鬼屋也不能安心躺平 许愿店的镇店神兽是猫猫 野欲!清冷神明弄哭双开门大冰箱 一胎双宝小叔独宠我 云起镇的月亮 水沟 
女配不干了,买房养娃搞事业 纳兰小卿儿 - 女配不干了,买房养娃搞事业txt下载 - 女配不干了,买房养娃搞事业最新章节 - 女配不干了,买房养娃搞事业全文阅读 - 好看的现言小说