从仙剑配乐开始

冻豆腐渣

首页 >> 从仙剑配乐开始 >> 从仙剑配乐开始全文阅读(目录)
大家在看重回1982小渔村 院士重生:回到1975当知青 超能黄金瞳 官路红颜 官场:救了女领导后,我一路飞升 四合院:打猎在1962 我的年代,从四合院开始 赌石之财色无双 四合院:农场主的美好生活 这个大叔不正经 
从仙剑配乐开始 冻豆腐渣 - 从仙剑配乐开始全文阅读 - 从仙剑配乐开始txt下载 - 从仙剑配乐开始最新章节 - 好看的都市小说

第一百九十九章 御用翻译?

上一章书 页下一页阅读记录

自打上个月的榜单排名出来后,国内的娱乐圈仿佛就沉寂了下去。

无数的营销号自媒体都在网络上质问,‘我们的音乐到底怎么了?’。

这个话题甚至还挂在了热搜好些天,不少人都在分析原因,为什么沈逢能够取得不菲的成绩,而其他人却是不行。qqxsnew

总结来分析去,终究还是一个原因,那就是沈逢三月份的那几首歌太好了,哪怕只是听曲子,都能让得海外的听众都深感不错。

无论是编曲还是作曲,《七里香》都是属于通杀的那种。

除开这些之外,还有一些英文大牛从另一个角度给出了见解。

那就是沈逢歌曲的翻译做的实在是太好了,其翻译水平简直媲美官方专用的那些翻译官,遣词造句已经达到了近乎诗意的地步。

某个专门做汉化的大牛在网上发声:

“现在整个翻译圈子都在好奇,帮助沈逢做歌词翻译的那个人到底是谁?”

很快,全网都开始关注了这件事情。

“原来沈逢的歌能够火到国外,还有一个强大的翻译在背后做支撑啊!”

“啧啧啧,不愧是注资成立了专门开拓海外市场的子公司,没想到星河还藏着一个这么厉害的翻译大佬!”

“现在翻译圈子都炸锅了,听说那个人的英语水准高的可怕,近乎接近母语,而且文采极高,就连海外都很多人给出了好评!”

“怎么说呢,这个翻译水准让得海外的人都能欣赏到沈逢那些歌词的美!你懂我意思了吧?!”

在网友的好奇当中,总算是有人忍不住,对此去询问了星河。

对此,星河自己也纳闷。

什么鬼?原来我们公司有这么厉害的翻译大佬去了子公司星海么?所以到底是谁?

为什么这件事情连我们内部的人都不知道?

于是,作曲部有王牌找上了部长老陈。

王牌作曲人刘易最是积极,他在得知了消息之后,第一时间给老陈打了电话。

“喂,老陈你是不是不太厚道啊,公司什么时候藏了个这么厉害的翻译人员,连个消息都不和我们说下,放到星海去是不是打算让他成为沈逢的御用翻译?”

听到刘易直接的质问声,老陈也是一脸苦涩,他对着电话开口道:“开什么玩笑,就在刚才我们几个部门的高层都通了个气,根本就不知道有这样一号人物!”

“只有可能是子公司那边自己招的人,现在已经让人事部的人去询问了,如果真有这么一号人物,到时候也会让对方帮忙给你做下翻译的!”

“那老陈你可不准忽悠我啊,我过段时间可能要发歌的,到时候翻译差了我可不认!”刘易挂断了电话。

老陈摇了摇头,无奈自语道:“也不知道星海那边从哪请的翻译人员,居然这么牛!只希望他不会拒绝咱们的请求吧。”

与此同时,人事部这边已经联系上了子公司的人事专员,就是为了询问招的那个翻译人员到底是谁!

然而,星海那边的人事也都懵逼了。

“什么?招聘翻译人员?根本没有这回事啊!”

“现在子公司很多主要人员都没招齐呢,专门做翻译的人估摸着还得缓缓。”

“那个帮沈逢翻译作品的不是母公司的?可我们这边也没有这样一号人物啊!”

于是乎,两边人都彻底懵逼了。

完全对不上号!那个神秘的翻译根本就没一点消息。

那么只有一个可能了,或许是沈逢自己在外界人士的好友,友情帮忙翻译的话。

“好友?那就有点麻烦了啊,估计是聘用不了了。”

星河这边的部门高层得到消息,也都沉默住了。

现在怎么办?现在大家都认识到了一个优秀翻译的重要性,单单是将意思通达还不够,最好要有文学性艺术性,信达雅懂不懂!

无论是歌词还是电影还是其他的作品,只要是涉及到文字艺术的,翻译的能力越强越好。

于是乎,业界的英语大牛突然间变得抢手起来。

娱乐公司在抢,影视公司在抢,动漫公司在抢,小说以及漫画出版社就更不用多说了。

面对一家家大公司开出来的高价,外语言类的专业似乎一时之间火热了不少,隐约有种铁饭碗的意思。

很快,星河这边的消息泄露而出。

那个帮助沈逢翻译的人,并不是星河或者星海的一员,而是沈逢自己认识的人!

也就是说,可以去抢了?

“九鼎时代招聘优秀翻译,月薪十万起,有能力者能签股票合约!”

所谓的股票合约,就是入职达到了一定的年限,就可以拿到公司价值多少多少的股票。

一般来说都不会低于五十万元的价值,现在很多大厂给优秀的人才都是开出这样的价码。

除开九鼎时代外,不少其他公司也都打起了这个翻译人员的主意。

“彼岸娱乐年薪一百五十万招聘优秀翻译,股票合约面议!”

“群雄动漫有限公司....”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

喜欢从仙剑配乐开始请大家收藏:(m.20xs.org)从仙剑配乐开始20小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推快穿之美人怜 十日终焉 重生之将门毒后 (穿书)黑莲花攻略手册 官运:从遇到美女书记开始 剑来 我在精神病院学斩神 年代1960:穿越南锣鼓巷, 仕途人生 龙族 大奉打更人 乳娘的诱惑 西游:贫僧不想取西经 重生60年代,开局就上山下乡 开局差点被饿死只好逆境求生 异兽迷城 快穿之好孕娇软美人 开局一只猴:升级全靠简化 长夜谍影 四合院的钓鱼佬 
经典收藏重回1982小渔村 年代1960:穿越南锣鼓巷, 院士重生:回到1975当知青 重生60年代,开局就上山下乡 你一个交警,抢刑侦的案子合适吗 四合院里的悠哉日子 四合院:最强主角 穿越四合院之开局落户四合院 四合院的钓鱼佬 我在四合院里有小院 重生1989:缔造华夏科技帝国 港片:穿越洪兴,你让我做善事? 重生1960,带着亿万食品仓库 官场:分手后,我转身考上省组部 四合院:悟性逆天技能傍身上战场 四合院:激情澎湃的岁月 四合院:活成别人羡慕的样子 四合院:开局就王炸!一个别想跑 四合院里的火车司机 四合院:真当老实人好欺负 
最近更新当红日升起 签到我的无敌人生 借钱被群嘲,高冷校花直接借十万 你很强,那你抗得住百分比真伤吗 开局自爆SSS级天赋 主宰之路从觉醒空间能力开始 富婆姐妹花都想把我留在这个家里 无敌宇宙后,降临都市! 希望的田野上 综艺:荒野求生,小鲜肉杀疯了 东北江湖之冰城焦元南 兽探星空 全民穿越:别人搞科技,我修仙 超无限战卡 开局给坤坤算命,我火爆全网 重回高三不再做舔狗,守护白月光 恋综:没吃过恋爱的苦,我想试试 运掌乾坤:我的都市外挂 许愿系统:许愿就能无敌 快灵气复苏了我提前成仙不过分吧 
从仙剑配乐开始 冻豆腐渣 - 从仙剑配乐开始txt下载 - 从仙剑配乐开始最新章节 - 从仙剑配乐开始全文阅读 - 好看的都市小说