10-27-8.我因为自己具有的统治力量而得意忘形，有眼不识您的威严，从而冒犯了您。至尊主啊！愿您原谅我。我的智力被迷惑，但请让我的意识永不再如此不洁。
10-27-9.超然的至尊主啊！您降临这世上，是为消灭给地球增添负担且制造许多可怕混乱的军阀们。至尊主啊！您同时也为忠诚侍奉您莲花足的人谋福利。
10-27-10.向您致敬，至尊人格首神——无所不在且住在众生心中的伟大灵魂。我向您顶礼，奎师那——雅杜王朝的领袖！
10-27-11.我向按奉献者的愿望呈现超然身体的衪，向形象本就是纯粹意识的祂，向是一切的祂，向是万物种子及众生之魂的祂，致以我的敬意。
10-27-12.我亲爱的至尊主，当崇拜我的祭祀被中断时，我因狂妄自大而暴怒。为此，我企图用狂风暴雨摧毁您的牧牛人团体。
10-27-13.至尊主啊！您通过粉碎我的骄傲自大并挫败我（惩罚温达文）的企图，向我展示仁慈。您是至尊主、灵性导师和至尊灵魂，现在我来寻求您的庇护。
10-27-14.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说：这样受到因铎的赞美，主奎师那——至尊人格首神，面露微笑，随后用如云朵的轰鸣声一样的嗓音，对他说了如下一番话。
10-27-15.至尊人格首神说：亲爱的因铎，我出于仁慈阻止了献给你的祭祀。你深深地迷醉于你作为天帝的财富，我想要你始终铭记我。
10-27-16.因迷醉于自己的力量和富有而盲目的人，无法看到正手持惩罚的权杖在附近的我。如果我想要他真正幸福，我就会将他从物质的幸运地位上拉下来。
10-27-17.因铎，你们现在可以走了。执行我的命令，继续担当你被委任的当天帝的职责。但要清醒，不要狂妄自大。
10-27-18.那之后，苏茹阿碧母亲与她的后代——乳牛们一起，向主奎师那致敬。温顺的女士恭敬地请求至尊人格首神的关注，对以牧牛童形象在她面前的祂说话。
10-27-19.母亲苏茹阿碧说：啊，奎师那，奎师那，最伟大的神秘家！啊，宇宙的灵魂及源头！您是世界的主人。绝对可靠的至尊主啊！靠您的恩典，我们有您当我们的主人。
10-27-20.您是值得我们崇拜的神明。因此，宇宙之主啊！为了乳牛、布茹阿玛纳、半神人和所有其他圣洁之人的利益，请当我们的因铎。
10-27-21.按照主布茹阿玛的命令，我们该举行为您沐浴的仪式，加冕您当因铎。宇宙之魂啊！您降临这世界，以减轻地球的负担。
10-27-22～23.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说：这样恳求主奎师那后，苏茹阿碧母亲用自己的乳汁为祂举行沐浴仪式。在阿迪缇和其他半神人母亲的命令下，因铎以他的大象坐骑爱茹阿瓦特用鼻子载来的天堂恒河水为至尊主沐浴。就这样，在半神人和大圣人的陪伴下，因铎为达沙尔哈的后裔主奎师那加冕，给予祂哥文达的名字。
10-27-24.屯布茹、纳茹阿达和其他歌仙，与维迪亚达尔、神秘仙及优伶仙一起，到那地方歌唱主哈尔依的荣耀，那些荣耀净化整个世界。半神人的妻子们一起欢乐起舞，向祂表示敬意。
10-27-25.最杰出的半神人吟诵赞歌称颂至尊主，撒下的神奇花雨将祂罩住。所有三个世界都感到极其满足，乳牛流出的乳汁浸湿了大地表面。
10-27-26.不同的河流中流淌着各种美味的液体，树木渗出蜜汁，可食的植物未经栽培自然成熟，山丘给出之前藏在内部的宝石。
10-27-27.啊，帕瑞克西特，库茹王朝最受钟爱的人！在为主奎师那沐浴的仪式中，众生，甚至生性残忍的生物体，都完全没有了敌意。
10-27-28.执行了给乳牛和牧人团体的主人哥文达沐浴的仪式后，天帝因铎在征得至尊主的允许后，由半神人和其他高等生物体簇拥着返回他的天堂住所。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.20xs.org)译文欣赏：博伽瓦谭20小说网更新速度全网最快。