刘道济想任命五城人帛氐奴、梁显为参军督护，（胡三省注：孙愐说：帛是姓氏。）费谦坚决不同意。帛氐奴等人与同乡赵广煽动县民，谎称司马殿下还在阳泉山中，聚集几千人，向广汉（今四川广汉）进军；（胡三省注：沈约说：蜀分割绵竹设立阳泉县，属广汉郡，隋又并入绵竹。）刘道济的参军程展会同治中李抗之率领五百人攻击他们，都战败而死。巴西人唐频聚集部众响应他们，赵广等人进攻涪城（今四川绵阳），攻陷了它。于是涪陵（今重庆彭水）、江阳（今四川泸州）、遂宁（今四川遂宁）等郡的太守都弃城逃走，蜀地的侨民和本地人一起反叛。（胡三省注：沈约说：遂宁郡，《永初郡国志》有记载，怀疑是晋末分割广汉设立的，唐为遂州。）
19北燕石城太守李崇等十个郡投降北魏。（胡三省注：石城县，前汉属右北平郡，北燕分设石城郡。魏真君八年，在白狼设置建德郡，以石城为县，归属它。）北魏君主征发当地百姓三万人挖掘围城壕沟来防守和龙。李崇是李绩的儿子。（胡三省注：李绩的事见一百卷晋穆帝升平四年。）
八月，北燕王派遣几万人出城交战，北魏昌黎公拓跋丘等人击败他们，（胡三省注：“公丘”之下应当有漏字。）死亡的有一万多人。北燕尚书高绍率领一万多家保卫羌胡固；辛巳日，北魏君主进攻高绍，斩杀了他。平东将军贺多罗进攻带方（今辽宁义县北），抚军大将军永昌王拓跋健进攻建德（今辽宁喀左东），骠骑大将军乐平王拓跋丕进攻冀阳（今辽宁凌源附近），都攻下来了。
九月乙卯日，北魏君主领兵向西返回，迁徙营丘、成周、辽东、乐浪、带方、玄菟六郡百姓三万家到幽州（今北京一带）。（胡三省注：《五代志》说：后魏在和龙城设置营州，统领建德、冀阳、辽东、乐浪、营丘等郡，龙城、大兴、永乐、带方、定荒、石城、广都、阳武、襄平、新昌、平刚、柳城、富平等县。大概燕国自慕容氏以来，在辽西分置郡县，后来有的省有的并，为郡为县，都不可考；如玄菟郡也应当设在辽西。）北燕尚书郭渊劝北燕王向北魏进献美女，请求做附庸国。北燕王说：“以前已有嫌隙，结下的怨恨已深，投降归附只会被杀，不如坚守志向再作打算。”
北魏君主围攻和龙时，宫中侍卫大多在战阵，行宫里的人很少。云中镇将朱修之谋划与南方人袭击杀死北魏君主，趁机进入和龙，从海路返回南方；把这事告诉冠军将军毛修之，毛修之不同意，于是作罢。不久事情泄露，朱修之逃奔北燕。北魏人多次讨伐北燕，北燕王派遣朱修之回到南方求救。朱修之从海路到东莱（今山东莱州），于是返回建康，被任命为黄门侍郎。
20赵广等人进攻成都（今四川成都），刘道济环城固守。贼众屯驻聚集时间长了，没见到司马飞龙，想散去。赵广害怕，率领三千人和仪仗到阳泉寺，谎称迎接司马飞龙。到了那里，就对僧人枹罕人程道养说：“你只要自称是司马飞龙，就能坐享富贵；否则就杀头！”程道养惶恐害怕，答应了。赵广于是推举程道养为蜀王、车骑大将军、益、梁二州牧，改年号为泰始，设置百官。任命程道养的弟弟程道助为骠骑将军、长沙王，镇守涪城；赵广、帛氐奴、梁显以及他们的党羽张寻、严遐都为将军，侍奉程道养返回成都，部众达到十多万人，四面围攻城池。派人对刘道济说：“只要送费谦、张熙来，我们自然会解围离去。”刘道济派遣中兵参军裴方明、任浪之各率领一千多人出城交战，都战败返回。
21冬季十一月乙巳日，北魏君主返回平城。
22壬子日，任命少府中山人甄法崇为益州刺史。（胡三省注：代替刘道济。）
23当初，北燕王冯弘的嫡妃王氏，生下长乐公冯崇，冯崇在兄弟中年纪最大。等到冯弘即位，立慕容氏为王后，王氏不能立为王后，又废黜冯崇，让他镇守肥如（今河北卢龙北）。冯崇的同母弟弟广平公冯朗、乐陵公冯邈相互说：“现在国家将要灭亡，无论愚笨还是聪明的人都知道。君主又受慕容后的谗言，我们兄弟离死不远了。”于是一起逃奔辽西，劝说冯崇投降北魏，冯崇听从了他们。恰逢北魏君主派给事郎王德招降冯崇，（胡三省注：“给事郎”，《北史》作“给事中”。）十二月己丑日，冯崇派冯邈到北魏，请求率全郡投降。北燕王听说后，派他的将领封羽在辽西包围冯崇。
24北魏君主征召各州县没有做官的名士，州郡大多逼迫他们前往。北魏君主听说后，下诏，命令“地方长官以礼宣谕，听任他们进退，不得逼迫遣送。”
25当初，宋文帝把小儿子刘绍作为卢陵孝献王刘义真的后嗣，（胡三省注：刘义真谥号孝献。）把江夏王刘义恭的儿子刘朗作为营阳王刘义符的后嗣；庚寅日，封刘绍为庐陵王，刘朗为南丰县王。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏：(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。