9庚戌日,北魏安颉等人返回平城。北魏君主赞赏朱修之坚守气节,把宗族的女子嫁给她。为朱修之从北方返回埋下伏笔。
当初,宋文帝派遣到彦之时,告诫他说:“如果北方国家的军队行动,在他们还没到来之前,径直前进进入黄河;如果他们不动,就留在彭城(今江苏徐州)不要前进。”等到安颉擒获宋国俘虏,北魏君主才听说宋文帝的话。对公卿说:“你们先前说我采用崔浩的计策是错误的,惊恐地坚决劝谏。常胜之家,开始都自认为超过别人,到了最终结果,却赶不上。”
司马楚之上疏,认为各方已经平定,请求大举讨伐宋国,北魏君主因军队长期疲劳,不允许。征召司马楚之为散骑常侍,任命王慧龙为荥阳太守。(胡三省注:北魏虽然设置荥阳太守,实际上以虎牢(今河南荥阳汜水镇西)为重要镇所。按《魏书·官氏志》记载:高宗太安三年,才把各部护军改为太守。大概这时只用荥阳太守任命王慧龙,到太安三年才全部更改。)
王慧龙在荥阳郡十年,农耕与战备同时进行,政绩卓着,归附的有一万多家。宋文帝在北魏施行反间计,说“王慧龙自认为功高而职位低,想招引宋人入侵,趁机擒获司马楚之反叛。”司马楚之当时屯驻在颍川(今河南许昌东)。北魏君主听说后,赐给王慧龙玺书说:“刘义隆害怕将军像害怕老虎一样,想中伤陷害你;我自然知道。流言蜚语,想必不值得你介意。”宋文帝又派遣刺客吕玄伯刺杀他,说:“得到王慧龙的首级,封二百户男爵,赏赐一千匹绢。”吕玄伯假装成投降的人,请求屏退旁人有事情商谈。王慧龙怀疑他,派人摸他的怀里,搜出短刀。吕玄伯叩头请求处死,王慧龙说:“各自为自己的君主罢了。”释放了他。身边的人劝谏说:“宋人谋划不停止,不杀吕玄伯,无法制止将来的刺杀。”王慧龙说:“生死有命,他又怎么能伤害我!我用仁义作为屏障,又有什么担忧的呢!”于是放了他。(胡三省注:史书记载王慧龙镇守荥阳的最终结果。)
10夏季五月庚寅日,北魏君主前往云中(今内蒙古托克托东北)。
11六月乙丑日,宋国实行大赦。
12夏主赫连定杀死乞伏暮末和他的宗族五百人。
13夏主赫连定害怕北魏的逼迫,裹挟西秦的十多万百姓,(胡三省注:秦民指所俘获的乞伏氏的百姓。)从冶城渡过黄河,想袭击河西王沮渠蒙逊而夺取他的土地。吐谷浑王慕容慕璝派遣益州刺史慕容慕利延、宁州刺史慕容拾虔(胡三省注:《考异》说:《十六国春秋》写作“没利延、拾虎”,现在依从《宋书》。)率领三万骑兵,趁夏军一半渡过黄河时,拦击他们,擒获夏主赫连定返回,(胡三省注:赫连氏历经三位君主二十六年而灭亡。从此中原及西北地区全部归属于北魏。)沮渠兴国受伤而死。慕容拾虔是慕容树洛干的儿子。(胡三省注:慕容树洛干死于晋安帝义熙十三年。)
14北魏的边境官吏俘获柔然的二十多个巡逻兵,北魏君主赐给他们衣服后遣送回去。柔然人感动喜悦。闰月乙未日,柔然敕连可汗派使者到北魏,北魏君主用厚礼招待他。
15北魏君主派遣散骑侍郎周绍来宋国访问,并且为太子拓跋晃求婚;宋文帝含糊地答复他。
16荆州刺史江夏王刘义恭,年纪渐渐长大,想独揽政务,长史刘湛常常压制他,于是与刘湛产生隔阂。(胡三省注:宋的制度:年幼的亲王到州郡任职,通常以长史代理府州事务,事情都由代理者决定。刘义恭想独揽大权而刘湛不允许,于是产生隔阂。)宋文帝心中看重刘湛,派人责备刘义恭,并且调解他们的矛盾。当时,王华、王昙首都已去世,领军将军殷景仁一向与刘湛友好,告诉宋文帝因当时贤才凋零,征召刘湛为太子詹事,加授给事中,共同参与政事。任命雍州刺史张邵代替刘湛为抚军长史、南蛮校尉。
不久,张邵因在雍州营私聚敛,赃款达二百四十五万,被交付廷尉,判处死刑。(胡三省注:永嘉五年,张邵任雍州刺史。)左卫将军谢述上奏表,陈述“张邵是前朝旧功臣,(胡三省注:宋武帝讨伐桓玄时,张邵禀告父亲张嘏献上忠诚,又不依附刘毅。)应当受到优待宽恕”。宋文帝亲手写诏书采纳建议,免除张邵的官职,削去爵位和封地。谢述对他的儿子谢综说:“皇上怜悯张邵一向忠诚,特意加以宽恕,我的话恰好符合皇上的心意,所以才被采纳。如果把这件事宣扬出去,就会侵夺君主的恩宠,这是极大的不可取。”让谢综在面前把奏章烧掉。宋文帝后来对张邵说:“你能获免,谢述出了力。”
17秋季七月己酉日,北魏君主前往河西。
18八月乙酉日,河西王沮渠蒙逊派儿子沮渠安周到北魏侍奉。
19吐谷浑王慕容慕璝派侍郎谢太宁向魏献上表章,请求送回赫连定。己丑日,北魏任命慕容慕璝为大将军、西秦王。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。