而这种误会的起因，是赵平最初遇到的尖爪兽族。
在边缘世界时，愚昧的尖爪兽把他们的撕裂之主奉为神灵。
因为认知错误带来的翻译问题，赵平自然也认为七级之后是成为神灵。
但官府入驻后，也有哲学、神学和人文科学类的科研人员专门研究这个方向。
在赵平成功“登神”后，便有了更加实际的参考依据。
所以他们认为，应该将“神灵”翻译为“先天强者”、“天命之子”、“英雄”、“神眷者”、“传奇”之类的，才更为合适。
而真正的神灵，应该是如同卡牌世界、万法之源这样的“创世神”。
为了区分原先的翻译错误，他们将其命名为——太虚真神。
当然，这还只是猜测，因为太虚真神还没有被证实。
而这里又引出了符文科技的另一个致命问题。
如果真有太虚真神，那万法之源是否有“人性意志”？
祂是否允许、或者有能力，让凡人在卡牌世界甚至地球世界使用法术？
原先科研人员一直认为，符文是这个宇宙中的普遍真理。
但根据符文法神们的陈述，符文其实只是一种文字，一种可以沟通万法之源的文字。
如果符文是与万法之源沟通的途径，那绘制符文法阵就相当于给万法之源写信。
通过法阵，凡人可以告诉伟大的太虚真神，我需要什么效果的能力。
再送上名为“法力”的货币，一个法术就从万法之源那买来了。
法术之所以各种千奇百怪，各种能量特性层出不穷，就是因为其借用的是万法之源的威能。
太虚真神拥有各种化腐朽为神奇的能力，自然跟只能挥洒能量的土狍子不一样。
而法师们研究符文，就是在研究与万法之源的沟通方式。
寻找更简洁、更快速、更高级的沟通方式，这是符文法师晋级的必经之路。
如果万法之源不愿意在其他世界传播他的威能，或者影响力扩散不到卡牌世界。
那华夏人族对符文技术的谋划，将成为一纸空谈。
喜欢我的超凡核心是发动机请大家收藏：(m.20xs.org)我的超凡核心是发动机20小说网更新速度全网最快。