经文注解：
Kilizu，也就是Qasr Shemamok是伊拉克库尔德斯坦的考古遗址，包括古代亚述城市Kilizu的废墟，原名Kakzu/Kilizu
Arbela，即埃尔比勒，今天是是伊拉克库尔德斯坦地区的首府，在古代历史上被称为Arbela，作为人类定居点可以追溯到公元前五千年
Ara? Samnu，古巴比伦历法中的10/11月
holy day，从新月开始，巴比伦人每七天庆祝一次“圣日”，也被称为“邪恶日”（意思是“不适合”被禁止的活动），在这些日子里，官员被禁止从事各种活动，普通人被禁止“许愿”
Shattuara II，约公元前13世纪前后在位，米坦尼的胡里特人的国王之一，继承瓦萨沙塔之位，他在位期间米坦尼完全为亚述所占领，他亦被亚述人所推翻，此后米坦尼作为独立的王国遂告结束
?azi'ānu，中亚述帝国官职，城市也有自己的行政部门，由市长（?azi'ānu）领导，由国王任命，代表当地的城市精英
Ashur-mudammeq，阿舒尔-穆达梅克，尼尼微总督，约公元前1200年
nāgir ekalle，中亚述帝国皇家官员的一种
aratpa-pal，亚述人称罂粟汁为aratpa-pal，也可能是罂粟的根
qīt?atti，古代美索不达米亚的一年从春天开始，qīt?atti为“年末”的意思，从11月-3月左右
喜欢伊斯特里亚请大家收藏：(m.20xs.org)伊斯特里亚20小说网更新速度全网最快。