16甲午(初九),后燕大赦天下。
17会稽王司马道子生病,而且没有一天不喝醉。世子司马元显知道他失去了朝廷和民间的声望,就暗示朝廷解除司马道子的司徒、扬州刺史职务。乙未(初十),任命司马元显为扬州刺史。司马道子醒酒后才知道,非常愤怒,却无可奈何。司马元显以庐江太守会稽人张法顺为主要谋士,大量提拔亲信党羽,朝廷显贵都害怕侍奉他(胡三省注:为司马元显、张法顺都被诛杀埋下伏笔)。
18后燕散骑常侍余超、左将军高和等人因谋反被诛杀。
19后凉太子吕绍、太原公吕纂率兵讨伐北凉(胡三省注:河西四郡中,张掖在北,所以称北凉),北凉王段业向武威王秃发乌孤求救,秃发乌孤派遣骠骑大将军秃发利鹿孤和杨轨救援。段业准备出战,沮渠蒙逊劝谏说:“杨轨依仗鲜卑的强大,有觊觎之心(胡三省注:秃发氏本是鲜卑种族。),吕绍、吕纂深入我们境内,把军队置于死地,不可抵挡。现在不出战就能有泰山般的安稳,出战就有累卵般的危险。”段业听从了他的建议,按兵不动。吕绍、吕纂率军返回。
六月,秃发乌孤任命秃发利鹿孤为凉州牧,镇守西平,召车骑大将军秃发傉檀入朝总理府国事务。
20会稽世子司马元显因为自己年轻,不想马上担任重任。戊子(初四),任命琅邪王司马德文为司徒。
21北魏前河间太守范阳人卢溥率领他的几千家部曲到渔阳(今北京密云西南)谋生,于是占据了几个郡。秋季,七月,己未(初五),后燕主慕容盛派遣使者任命卢溥为幽州刺史(胡三省注:为下文北魏贬斥张衮、袭击擒获卢溥埋下伏笔)。
22辛酉(初七),后燕主慕容盛下诏说:“法律条例规定,公侯有罪,可以用金帛赎罪(胡三省注:战国时,魏文侯的老师李悝编撰各国法律,着《法经》。认为王者的政务,没有比防盗贼更紧急的,盗贼需要弹劾抓捕,所以着《网》《捕》二篇。把轻狡、越城、博戏、假借、不廉、淫侈、逾制等行为,作为《杂律》一篇。又在律中规定加减刑罚的标准。所以所着六篇都是关于罪名的规定。汉萧何增加三篇事律《兴》《厩》《户》,合为九篇。魏陈群等人采用汉律,制定《新律》十八篇。汇集罪例作为《刑名》,放在律首。……晋初贾充制定法律,在汉九章的基础上增加十一篇,改旧律为《刑名法例》,……合为二十篇。孔颖达说:古代赎罪都用铜,汉代开始改用黄金,只是减少斤两,让它和金的价值相当。汉及后魏,赎罪都用黄金,后魏因为金难得,规定金一两,收绢十匹。现在的法律又依照古代用铜赎罪)。这不足以惩罚邪恶却有利于王府,非常没有意义。从现在起,都让罪犯立功赎罪,不要再交纳金帛。”
23西秦丞相南川宣公出连乞都去世(胡三省注:南川是地名。宣是谥号)。
24后秦齐公姚崇、镇东将军杨佛嵩侵犯洛阳,河南太守陇西人辛恭靖环城固守。雍州刺史杨佺期派遣使者向北魏常山王拓跋遵求救,北魏主拓跋珪任命散骑侍郎西河人张济为拓跋遵的从事中郎,去回复杨佺期。杨佺期问张济说:“北魏讨伐中山时,有多少士兵?”张济说:“四十多万(胡三省注:事见一百八卷孝武帝太元二十一年)。”杨佺期说:“凭北魏的强大,小小的羌人(指后秦)不难消灭。而且晋与魏本来是一家(胡三省注:指拓跋猗卢救援刘琨时),现在既然结盟,按理说不应隐瞒。这里兵弱粮少,洛阳的救援只能依靠北魏。如果能保全洛阳,必定有厚报;如果守不住,与其让羌人得到,不如让魏得到。”(胡三省注:像杨佺期这样的人,怎么能让他保卫边疆呢!)张济回去报告。八月,拓跋珪派遣太尉穆崇率领六万骑兵前去救援。
25后燕辽西太守李朗在郡中任职十年,威势遍及境内(后燕辽西郡治令支,今河北迁安西),担心后燕主慕容盛怀疑他,多次征召都不去。因为他的家在龙城(今辽宁朝阳),不敢公开反叛,暗中召引北魏军队,许诺献出郡城投降北魏;派遣使者快马赶到龙城,夸大贼寇的势力。慕容盛说:“这一定是欺诈。”召见使者盘问,果然没有实情。慕容盛杀光了李朗的家族;丁酉(十四日),派遣辅国将军李旱讨伐他。
26当初,北魏奋武将军张衮因有才能谋略被北魏主拓跋珪信任重用,作为心腹。拓跋珪向张衮询问中原士人,张衮推荐了卢溥和崔逞,拓跋珪都任用了他们。
拓跋珪围攻中山很久没攻下,军粮缺乏(胡三省注:见一百九卷隆安元年),向大臣们询问计策,崔逞任御史中丞,回答说:“桑椹可以补充粮食;飞鸮吃了桑椹会改变叫声,这是诗人所称道的。”拓跋珪虽然采纳了他的建议,允许百姓用桑椹抵租,但认为崔逞是在侮辱自己,心中怀恨(胡三省注:《诗经》:“翩彼飞鸮,集于泮林,食我桑椹,怀我好音。”注说:鸮是叫声难听的鸟。鸮总是叫得难听,现在吃了桑椹,所以改变叫声,用好听的声音亲近我。拓跋珪本是北方人进入中原,所以怀恨崔逞,认为是侮辱)。后秦人侵犯襄阳,雍州刺史郗恢写信向北魏常山王拓跋遵求救说:“贤兄(指拓跋珪)威震中原。”拓跋珪认为郗恢没有君臣之礼,命令张衮和崔逞写回信,一定要贬斥东晋君主。张衮、崔逞称东晋皇帝为“贵主”。拓跋珪发怒说:“命令你们贬斥他,却称他‘贵主’,这和‘贤兄’有什么区别!”崔逞投降北魏时(胡三省注:见一百九卷隆安元年),因为天下大乱,担心家族灭绝,让妻子张氏和四个儿子留在冀州,自己只带小儿子崔赜(zé)到平城,留下的妻子儿女于是投奔南燕。拓跋珪又因此责备崔逞,赐崔逞死。卢溥接受后燕的爵位任命,侵犯抢掠北魏郡县,杀了北魏幽州刺史封沓干。拓跋珪认为张衮推荐的人都不合适,贬张衮为尚书令史。张衮于是闭门不与外界交往,只亲手校勘经籍,一年多后去世。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢胡三省资治通鉴通读本请大家收藏:(m.20xs.org)胡三省资治通鉴通读本20小说网更新速度全网最快。