两秒后,全场忽然爆发出哄笑声,还夹杂着尖叫。
羡鱼这才反应过来——完了,自己平时老叫顺口了,没教对,这中文翻译过来跟“大保健”一个意思啊!这不是把弟弟坑惨了么!
不过还好,韩国人听不懂,就算有人懂,羡鱼心里也打定主意:顶多说是大宝剑嘛,是你们思想不纯洁,关我屁事!
果然,宝剑颁完奖回来,直接跑到羡鱼身边。
“怒那,我说的中文不标准吗?他们为什么都笑我啊?”
羡鱼赶紧强装淡定:“挺标准的!就是你语气太可爱了,人家觉得你可爱才笑的!”
宝剑眨眨眼,认真地点头:“是吗?”
“当然是真的啦!谁看见你不觉得可爱!”羡鱼嘴上夸着,手心里却擦了把冷汗。
还好,还好,忽悠过去了!
接下来,羡鱼在后台见到了蔡依林、周润发、黎明——妥妥的国际颁奖礼阵容。
她仗着自己中文好,直接冲上去一顿交流拍照。心里还惋惜:早知道该带杯奶茶啊,这样合影回去还能挂店里镇场子!
尤其见到周润发,羡鱼都快激动坏了。小马哥!在韩国火得不行,黄政民他们那代人,小时候肯定没少看他的电影!见到了估计比自己都激动 !
于是,她又是一顿合影,心想:虽然没奶茶,回头挂店里也够唬人了!
没过多久,舞台上PSY出场,全场气氛瞬间拉到顶点。
音乐一起,整个体育馆都在跳骑马舞。就连周润发都跟着舞动,场面热闹到爆。
羡鱼看得目瞪口呆,心里默默感叹:我啥时候能有这知名度啊……
不过想归想,她也只能耸耸肩:算了,走一步看一步吧。
颁奖礼很快落下帷幕。羡鱼没有去JYP那边庆功宴,主要是怕王嘉尔埋怨。
毕竟她早就断言过——他们一个奖都拿不到,结果一语成谶。
这要是过去,王嘉尔不得说她乌鸦嘴啊!
于是,羡鱼果断跟着BIGBANG跑去庆功了。
喜欢我在半岛卖烧烤请大家收藏:(m.20xs.org)我在半岛卖烧烤20小说网更新速度全网最快。