注释：
[1]司马卬：反秦将领之一，因功被项羽封为殷王，后降汉。[2]平阴：古渡口名，在今河南孟津东北。[3]绝河津：封锁黄河渡口。[4]阳城：古邑名，在今河南登封告城镇。[5]南阳：秦郡名，郡治宛城在今河南南阳。齮，郡守名。犨（chōu），秦县名，县治在今河南鲁山东南。[6]更旗帜：更换旗号。[7]三匝：三重。[8]坚守乘城：登城坚守。乘，登。[9]止攻：留下来攻城。[10]丹水：秦县名，县治在今河南淅川。[11]高武侯鳃、襄侯王陵：颜师古认为此二人非《高祖功臣侯表》中临辕侯戚鳃、安国侯王陵，别为二人，师古说是。西陵：《汉书》无此两字，疑为衍文。[12]胡阳：汉县名，在今河南唐河南。[13]番（pó）君：即吴芮。[14]皆：同“偕”。[15]析：秦县名，即今河南西峡。郦：秦县名，县治在今河南镇平东北。[16]使秦：据《秦始皇本纪》，刘邦破武关后，使人私与赵高通谋，即指此。
初，项羽与宋义北救赵，及项羽杀宋义，代为上将军，诸将黥布皆属；破秦将王离军，降章邯，诸侯皆附。及赵高已杀二世，使人来，欲约分王关中。沛公以为诈，乃用张良计，使郦生、陆贾往说秦将[1]，啖以利[2]，因袭攻武关[3]，破之。又与秦军战于蓝田南[4]，益张疑兵旗帜，诸所过毋得掠卤[5]，秦人喜。秦军解[6]，因大破之。又战其北，大破之。乘胜，遂破之。
注释：
[1]郦生：即郦食其。陆贾：刘邦谋士，与郦生同传。[2]啖（dàn）以利：诱之以利。啖，以食喂人。[3]武关：关名，在今陕西丹凤东南。[4]蓝田：秦县名，即今陕西蓝田。[5]卤：同“掳”。[6]解：同“懈”。
汉元年十月[1]，沛公兵遂先诸侯至霸上[2]。秦王子婴素车白马，系颈以组[3]，封皇帝玺、符、节[4]，降轵道旁[5]。诸将或言诛秦王。沛公曰：“始怀王遣我，固以能宽容；且人已服降，又杀之，不祥。”乃以秦王属吏[6]，遂西入咸阳。欲止宫休舍，樊哙、张良谏，乃封秦重宝财物府库，还军霸上。召诸县父老豪桀曰：“父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市[7]。吾与诸侯约，先入关者王之，吾当王关中。与父老约法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪[8]。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故[9]。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无恐！且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳[10]。”乃使人与秦吏行县乡邑，告谕之。秦人大喜，争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受，曰：“仓粟多，非乏，不欲费人。”人又益喜，唯恐沛公不为秦王。
注释：
[1]汉元年：公元前206年，刘邦为汉王，为汉纪年之始。十月：阴历十月。秦以十月为岁首，汉初承之。[2]霸上：即白鹿原，在今陕西西安东南。[3]系颈以组：用丝带系着脖子。这是亡国的国君向别人投降时表示服罪的样子。组，丝带。[4]玺：天子印。符：铜质虎符，命将时所用。节：竹节状物，上加旄饰，使者持以为信物。[5]轵（zhǐ）道：即轵道亭，在今陕西西安东北。[6]属吏：交给司法官员看管。[7]偶语者弃市：几个人在一起相对聚谈的，就处死。偶语，相对而语。弃市，斩于市曹。[8]伤人及盗抵罪：伤害人及盗窃财物的要按情节轻重判罪。[9]皆案堵如故：各安其位，一切如故。案堵，即安堵，没有变动。[10]待诸侯至而定约束：等各路诸侯的军队来到，再决定如何处置。
点评：
司马迁写高祖入关，在叙述史事的同时，还写出了刘邦获得成功的一些客观和主观原因。客观原因，秦政暴虐，人民起义风起云涌，刘邦审时度势，勇敢地加入了起义军行列。刘邦在西征途中避实击虚，项羽承担了主战场抗击秦军的重任，所以行文中时时插入对项羽的描写。主观原因，司马迁通过大量历史事实告诉读者，刘邦的成功缘自他个人的性格、才能和主观努力。刘邦秉性“仁而爱人”，在秦末严酷少恩的政治环境中，刘邦的性格很能得到群众的拥护。刘邦押送囚徒去骊山，由于途中有很多囚徒逃亡，他索性全部释放，反而赢得了一批“徒中壮士”的拥护，拉起了起义队伍。刘邦能当西路军统帅，也得益于他“仁而爱人”，楚怀王的诸老将都拥护刘邦。刘邦机敏过人，善于学习，能识人、用人。他当泗水亭长，并无出众的才能。他拉起队伍起义，形势迫使他博采众长，集思广益。这样，他在斗争中迅速地增长才干。善谋的张良，外交才干突出的郦食其等都佩服刘邦。韩信、陈平这样的智能之士，都是从项羽阵营投奔刘邦的。刘邦自己总结成功的经验时也说：“说到在帷帐中筹谋策划，就能在千里之外决定胜利，我比不上子房；安定国家，抚慰百姓，供给粮饷，使粮道通顺，我比不上萧何；统率百万军队，每战必胜，每攻必取，我比不上韩信。这三个人，都是人中的豪杰，我能任用他们，这是我能夺取天下的原因。项羽有一个范增却不能信任他，这是他被我消灭的原因。”刘邦特别强调这一点，说明他重视人才、善用人才，这也是他主观努力发挥到极致的表现。总之，司马迁写高祖入关，写刘邦取天下，不是把他作为“神”来写，而是作为一个有雄才大略的政治家来写，如他怎样争取民心、怎样重视人才等。刘邦的成功带给了后人许多有益的启示。
喜欢侠影美颜请大家收藏：(m.20xs.org)侠影美颜20小说网更新速度全网最快。