于是乎乘舆弭节徘徊，翱翔往来；睨部曲之进退，览将帅之变态。然后侵淫促节，儵夐远去；流离轻禽，蹴履狡兽。轊白鹿，捷狡兔；轶赤电，遗光耀；追怪物，出宇宙。弯蕃弱[60]，满白羽；射游枭[61]，栎蜚遽[62]。择肉而后发，先中而命处；弦矢分，艺殪仆。然后扬节而上浮，凌惊风，历骇猋，乘虚无，与神俱。躏玄鹤[63]，乱昆鸡[64]；遒孔鸾，促鵔鸃。拂翳鸟，捎凤皇；捷鹓雏，揜焦明[65]。道尽途殚，回车而还；消摇乎襄羊，降集乎北纮；率乎直指，晻乎反乡。蹶石阙，历封峦；过鳷鹊，望露寒[66]；下棠梨，息宜春[67]。西驰宣曲，濯鹢牛首[68]；登龙台，掩细柳[69]。观士大夫之勤略，均猎者之所得获，徒车之所轥轹，步骑之所蹂若，人臣之所蹈藉；舆其穷极倦（左上乂左下厷右几），惊惮詟伏，不被创刃而死者，他他籍籍，填坑满谷，掩平弥泽。
于是乎游戏懈怠，置酒乎颢天之台，张乐乎胶葛之?；撞千石之钟，立万石之虡；建翠华之旗，树灵鼍[70]之鼓。奏陶唐氏之舞[71]，听葛天氏[72]之歌；千人唱，万人和；山陵为之震动，川谷为之荡波。巴渝、宋、蔡[73]，淮南《干遮》[74]，文成颠歌[75]，族居递奏，金鼓迭起，铿枪闛鞈，洞心骇耳。荆吴郑卫之声，韶濩武象之乐[76]，阴淫案衍之音，鄢郢[77]缤纷，《激楚》《结风》[78]，俳优侏儒，狄鞮[79]之倡，所以娱耳目乐心意者，丽靡烂漫于前。靡曼美色。若夫青琴宓妃[80]之徒，绝殊离俗，妖冶娴都，靓妆刻饰，便嬛绰约，柔桡嫚嫚，妩媚孅弱，曳独茧之褕绁，眇阎易以恤削，便姗嫳屑，与俗殊服。芬芳沤郁，酷烈淑郁；皓齿粲烂，宜笑的{皪}；长眉连娟，微睇绵藐；色授魂与，心愉于侧。
于是酒中乐酣，天子芒然而思，似若有亡，曰：嗟乎，此大奢侈！朕以览听馀闲，无事弃日，顺天道以杀伐，时休息于此，恐后叶靡丽，遂往而不返，非所以为继嗣创业垂统也。于是乎乃解酒罢猎而命有司曰：地可垦辟，悉为农郊，以赡萌隶。隤墙填堑，使山泽之人得至焉。实陂池而勿禁，虚宫馆而勿仞。发仓廪以救贫穷，补不足，恤鳏寡，存孤独。出德号，省刑罚，改制度，易服色，革正朔，与天下为更始。
于是历吉日以斋戒，袭朝服，乘法驾，建华旗，鸣玉鸾，游于六艺[81]之囿，驰骛乎仁义之途，览观《春秋》[82]之林。射狸首[83]，兼驺虞[84]；弋玄鹤[85]，舞干戚[86]；载云?[87]，揜群雅；悲《伐檀》[88]，乐乐胥[89]；修容乎礼园，翱翔乎书圃；述易道[90]，放怪兽；登明堂，坐清庙；次群臣，奏得失；四海之内，靡不受获。于斯之时，天下大说，乡[91]风而听，随流而化；芔然兴道而迁义，刑错而不用；德隆于三王，而功羡[92]于五帝；若此，故猎乃可喜也。若夫终日驰骋，劳神苦形；罢车马之用，抗士卒之精；费府库之财，而无德厚之恩；务在独乐，不顾众庶；忘国家之政，贪雉兔之获，则仁者不繇也。从此观之，齐楚之事，岂不哀哉！地方不过千里，而囿居九百，是草木不得垦辟而人无所食也。夫以诸侯之细，而乐万乘之侈，仆恐百姓被其尤也。
于是二子愀然改容，超若自失，逡巡避席曰：鄙人固陋，不知忌讳，乃今日见教，谨受命矣。
注释：
[1]亡是公：假设人物。亡，通“无”，寓意为无此人。听（yǐn寅）然：笑貌。杨树达《积微居小学金石论丛·释听》：“忻为心开，听文从口，当为口开，笑者口必开，故听为笑貌矣。”[2]肃慎：古民族，分布于黑龙江、松花江流域。[3]上林：古宫苑名。故址在今西安市西及周至、户县界。本秦旧苑，汉武帝时重新扩建，南傍终南山，北滨渭水，“周袤三百里，离宫七十所，皆容千乘万骑。”（《三辅黄图》）[4]苍梧、西极：非实指，当指上林苑旁的两个地方。[5]灞、浐：两水名，源出陕西蓝田县，向西北合流后入渭水。[6]泾、渭：两水名，源出甘肃省。[7]鄷、镐、潦、潏：皆水名，同归渭河。[8]批岩冲拥：意谓水流不停地冲击着岸边。批，击；拥，同“壅”，曲堤。[9]螭（chī痴）：古代传说中无角的龙。[10]??（gèng méng）：鲟类鱼，似鳝。渐离：旧说谓鱼名，其状不详。[11]鰅（yú）：斑鱼，皮有纹彩。鰫（yōng）：黑鲢。鰬（qián）：大鳠，似鲇而大，白色。魠（tuō）：泛指口大的鱼。[12]禺禺：鱼名，皮有毛，黄底黑纹。魼（qù）：比目鱼。鳎（tǎ）：鲵鱼，似鲇，四足，声似婴儿。[13]明月：大珠。[14]鹔（sù）：鹔鷞，水鸟，雁类，长颈绿身。鸨（bǎo）：鸟名，似雁而大，无后趾。[15]属玉：鸟名，似鸭而大。[16]交精：鸟名，大如凫。旋目：鸟名，大于鹭而短尾。[17]烦鹜：似鸭而小。庸渠：鸟名，俗名水鸡，似鸭，鸡足。[18]箴疵、鵁（jiāo）卢：皆水鸟名，善捕食鱼类。[19]九嵏（zōng）：山名，在今陕西礼泉县东北。[20]南山：即终南山，在今陕西西安市南。[21]绿蕙、江蓠、靡芜、留夷：皆香草名。[22]结缕：草名，俗称鼓筝草，多年生小草，茎细长，在地面随处生细根，互相连结，广覆于地面。[23]揭车、槁本、射干：皆香草名，可入药。[24]茈姜：紫姜。蘘荷：茎叶似姜，根香可食，亦可作药材。[25]葴（zhēn）：酸浆草。[26]鲜支、黄砾：皆香草名。[27]蒋：菰蒲草。苎：为“芧”字误，即橡实。[28]?（yóng）：牛类，头上有肉堆。旄：即旄牛。貘（mò）：同“貊”，似熊。犁（lí）：黑色野牛。沉牛：水牛，因能沉没水中而名。麈（zhǔ）：似鹿而尾大，头生一角。[29]赤首：兽名。圜题：即圆蹄，兽名。“题”为“蹄”之误。[30]穷奇：兽名，似牛猬毛，食人。[31]角端：兽名，似猪，鼻端上生一角。[32]騊駼（táo tú）：兽名，似马。[33]蛩（qióng）蛩：似马善奔走，青色。騨騱（diān xī）：似马而小。[34]灵圄：众仙的称号。[35]偓佺：仙人名，相传食松子，体生毛数寸，方眼，善走。见《列仙传》。[36]玢（bīn）豳：玉的花纹。[37]赤瑕：赤色的玉。駮荦（luó）：色彩斑驳。駮：同“驳”。[38]晁采：美玉名，即“朝采”。相传此玉早晨发出白光，故名朝采。琬琰（yǎn）：美玉名。[39]甘：同“柑”。[40]蒲陶：即葡萄。[41]离支：即荔枝。[42]华：同“桦”。枰：银杏树。[43]胥邪：椰子树。[44]女贞：冬青树。[45]蜼（weì）：一种长尾猿，形似母猴。玃：母猴。蠝（lěi）：又名鼯鼠，能飞。[46]蛭（zhì）：一种能飞的兽。蠼蝚（jué róu）：同“玃猱”，猴类。[47]獑胡：似猿而足短，腾跃如飞。豰（hù）：兽名，似鼯而大。蛫（guǐ）：传说中的兽名，似龟。[48]虬（qiú）：龙的一种，这里代指骏马。[49]蜺：同“霓”。靡：曳。[50]道：同“导”。[51]孙叔：古代善御者孙阳，号伯乐。此代指驾车的人。一说汉武帝时的太仆公孙贺（字子叔）。[52]卫公：古代善御者卫庄公。此代指善御者。一说指汉武帝时大将军卫青。[53]四校：天子射猎时的四支队伍。[54]簿：卤簿，天子出行时的仪仗侍卫队伍。[55]蜚廉：龙雀，鸟身鹿头。[56]獬（xiè）豸：神兽名，相传似鹿而一角。[57]虾蛤：猛兽名。[58]猛氏：兽名，似熊而小。[59]騕褭（yǎo niǎo）：神马名，相传赤毛金嘴，日行万里。[60]蕃弱：古代夏后氏的良弓。[61]枭：枭羊，即狒狒。猩类，能食人。[62]蜚遽：传说中的神兽，鹿头龙身。[63]玄鹤：黑鹤。古代传说鹤千年化为苍，又千年变为黑，谓之玄鹤。[64]昆鸡：鸟名，似鹤，黄白色。[65]焦明：西方鸟名，长喙，疏翼，圆尾，形似凤。[66]石阙、封峦、鳷鹊、露寒：均为汉武帝所建宫观名，在甘泉苑（故址在今陕西淳化县西北甘泉山上）内。[67]棠梨：汉宫名，在甘泉苑垣外云阳南三十里。宜春：汉宫名，在今陕西西安。[68]宣曲：汉宫名，在今陕西西安长安区西南。牛首：池名，在今陕西长安区西北。[69]龙台：观名，在今陕西西安户县东北。细柳：观名，在今陕西西安长安区西南。[70]灵鼍（tuó）：似鳄鱼，又名猪婆龙，皮可制鼓。[71]陶唐氏之舞：尧时的舞乐，名咸池。陶唐，尧有天下后的称号。[72]葛天氏：相传中的古帝王。《吕氏春秋·古乐篇》：“葛天氏之乐，三人操牛尾，投足以歌八阕。”[73]巴渝：舞名，出于蜀地的巴渝。宋、蔡：指宋蔡两地的音乐。[74]淮南：指淮南之地的音乐。干遮：乐曲名。[75]文成：汉辽西县名。颠：即“滇”，汉西南小国名。[76]韶：舜时乐曲。濩（huò）：商汤乐曲。武：周武王之乐。象：周公之乐。[77]鄢郢：指楚鄢、郢两地的舞。[78]激楚、结风：均为歌曲名。一说结风为歌曲结尾的余声。[79]狄鞮（tí提）：古代西方民族。[80]青琴：古神女名。宓妃：洛水女神。[81]六艺：六经，指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。[82]《春秋》：孔子整理的鲁国史书。[83]狸首：古逸诗篇名。古代诸侯行射礼时奏此乐章。[84]驺虞：《诗经》篇名。古代天子行射礼时奏此乐章。[85]玄鹤：相传舜有乐歌为和伯之乐，奏时舞玄鹤。[86]舞干戚：传说舜舞干戚以示不征伐，感化了有苗氏。[87]云?（hǎn）：本为张于天空捕鸟的网，这里亦指天子出行时前驱者所举的旌旗。[88]《伐檀》：《诗经》篇名，旧说“刺贤者不遇明王”。这里是说天子收罗贤才，故读《伐檀》而兴悲。[89]乐胥：语出《诗经·桑扈》：“君子乐胥，受天之佑”。此指天子读乐胥诗句，以贤人在位为乐。[90]易道：代指儒家之道。[91]乡：通“向”。[92]羡：超越。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢侠影美颜请大家收藏：(m.20xs.org)侠影美颜20小说网更新速度全网最快。