陵败处去塞百馀里，边塞以闻。上欲陵死战，召陵母及妇，使相者[53]视之，无死丧色。后闻陵降，上怒甚，责问陈步乐，步乐自杀。群臣皆罪陵，上以问太史令司马迁，迁盛言：“陵事亲孝，与士信，常奋不顾身以殉国家之急。其素所畜积[54]也，有国士之风。今举事一不幸，全躯保妻子之臣随而媒糵[55]其短，诚可痛也！且陵提步卒不满五千，深鉡56]戎马之地，抑数万之师，虏救死扶伤不暇，悉举引弓之民共攻围之。转斗千里，矢尽道穷，士张空拳[57]，冒白刃，北首争死敌[58]，得人之死力，虽古名将不过也。身虽陷败，然其所摧败亦足暴[59]于天下。彼之不死，宜欲得当以报汉也[60]。”初，上遣贰师大军出，财[61]令陵为助兵，及陵与单于相值，而贰师功少。上以迁诬罔，欲沮[62]贰师，为陵游说，下迁腐刑[63]。
久之，上悔陵无救[64]，曰：“陵当发出塞，乃诏强弩都尉令迎军。坐预诏之，得令老将生奸诈[65]。”乃遣使劳赐陵馀军得脱者。
陵在匈奴岁馀，上遣因杅[66]将军公孙敖将兵深入匈奴迎陵。敖军无功还，曰：“捕得生口[67]，言李陵教单于为兵[68]以备汉军，故臣无所得。”上闻，于是族陵家，母弟妻子皆伏诛。陇西[69]士大夫以李氏为愧。其后，汉遣使使匈奴，陵谓使者曰：“吾为汉将步卒五千人横行匈奴，以亡救而败，何负于汉而诛吾家？”使者曰：“汉闻李少卿教匈奴为兵。”陵曰：“乃李绪，非我也。”李绪本汉塞外都尉，居奚侯城[70]，匈奴攻之，绪降，而单于客遇绪，常坐陵上。陵痛其家以李绪而诛，使人刺杀绪。大阏氏[71]欲杀陵，单于匿之北方，大阏氏死乃还。
单于壮陵，以女妻之，立为右校王，卫律为丁灵王，皆贵用事[72]。卫律者，父本长水胡人。律生长汉，善协律都尉李延年，延年荐言律使匈奴。使还，会延年家收[73]，律惧并诛，亡还降匈奴。匈奴爱之，常在单于左右。陵居外，有大事，乃入议。
昭帝立[74]，大将军霍光、左将军上官桀辅政，素与陵善，遣陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招陵。立政等至，单于置酒赐汉使者，李陵、卫律皆侍坐。立政等见陵，未得私语，即目视[75]陵，而数数自循其刀环[76]，握其足，阴谕之，言可还归汉也。后陵、律持牛酒劳汉使，博[77]饮，两人皆胡服椎结[78]。立政大言曰：“汉已大赦，中国安乐，主上富于春秋[79]，霍子孟、上官少叔[80]用事。”以此言微动之。陵墨[81]不应，孰视[82]而自循其发，答曰：“吾已胡服矣！”有顷[83]，律起更衣[84]，立政曰：“咄[85]，少卿良苦！霍子孟、上官少叔谢[86]女。”陵曰：“霍与上官无恙乎？”立政曰：“请少卿来归故乡，毋忧富贵。”陵字立政曰：“少公[87]，归易耳，恐再辱，奈何！”语未卒，卫律还，颇闻馀语，曰：“李少卿贤者，不独居一国[88]。范蠡[89]遍游天下，由余[90]去戎入秦，今何语之亲也！”因罢去。立政随谓[91]陵曰：“亦有意乎？”陵曰：“丈夫不能再辱。”
陵在匈奴二十馀年，元平元年[92]病死。
注释：
[1]李陵本传原载《汉书》卷五四《李广苏建传》，《李广传》后附《李陵传》，《苏建传》后附《苏武传》。《李广传》云：“广三子，曰当户、椒、敢。”又云：“而当户有遗腹子陵。”[2]下士：屈身以尊敬士人。[3]居延：即居延泽，在今内蒙古额济纳旗北境。弱水（额济纳河）自张掖北来，分流汇聚于此，为一湖泊。[4]酒泉：汉郡名，今属甘肃。张掖：汉郡名，在今甘肃张掖西北。[5]贰师将军：李广利。大宛（yuān冤）：西域国名，在今乌兹别克斯坦费尔干纳盆地。[6]校：《汉书·卫青传》唐颜师古注（以下简称颜注）：“校者，营垒之称，故谓军之一部为一校。”[7]敦煌：汉郡名，在今甘肃敦煌西。[8]盐水：即盐泽，今新疆罗布泊，为一咸水湖。[9]天汉二年：公元前99年。天汉为汉武帝年号。[10]右贤王：匈奴官名。是单于之下最高官职。匈奴以单于子弟任左、右贤王，分领匈奴左、右二部。天山：即祁连山。匈奴称“天”为“祁连”。在今甘肃西部和青海东北部边境。[11]辎重：军用器械、粮草、营帐等的总称。辎，有帷盖的车，既可载物，又可作卧车。[12]武台：汉长安未央宫的武台殿。[13]荆楚：指古代楚国之地，今湖北、湖南一带。[14]单于：匈奴最高首领称号。全称“撑犁（天）孤涂（子）单于（广大）”。[15]乡：通“向”。[16]将：抑或，恐怕是。[17]女：同“汝”，你。[18]无所事骑：不用骑兵。[19]后距：后援。[20]浚稽：古山名，即浚稽山。约在今蒙古国戈壁阿尔泰山脉中段。[21]禽：同“擒”。[22]西河：汉郡名，治所在平定（今陕西府谷西北）。辖境相当今内蒙古伊克昭盟东部、山西吕梁山、芦芽山以西、石楼以北及陕西延安宜川以北黄河沿岸地带。[23]遮虏鄣：地名，即居延城。故址在今内蒙古额济纳旗东。颜注：“鄣者，塞上险要之处，往往修筑，别置候望之人，所以自鄣蔽而伺敌也。遮虏，鄣名也。”鄣，同“障”。[24]龙勒水：古水名，在今蒙古国戈壁阿尔泰山脉南，已干涸。[25]受降城：故址在今内蒙古乌拉特中旗东阴山北。汉太初元年（前104）为接受匈奴投降，武帝令将军公孙敖所筑。[26]骑置：驿骑，乘马传送公文的人。[27]“所与”句：你与路博德谈了些什么？这是汉武帝怀疑李陵的话。据上文，武帝怀疑李陵使路博德来请求拖延出兵。[28]举图：全部绘出地图。[29]将率：统率。死力：拼死出力。[30]说：同“悦”，喜悦。[31]相直：相遇。直，同“值”。[32]为陈：列阵。陈，同“阵”。[33]纵：出击。[34]金：指钲，行军作战用的金属乐器。[35]左右地兵：匈奴左右贤王所领东西二部之兵。匈奴自冒顿单于，分为三部，单于自领中部。[36]鼓不起：击鼓进兵而士气不振起。[37]大：多。[38]级：战争中斩下的人头。[39]龙城：匈奴祭天，大会诸部处。其地在今蒙古国鄂尔浑河西岸和硕柴达木湖附近。[40]纵火以自救：颜注：“预自烧其旁草木，令虏火不得延及也。”[41]连弩：装有机关，可以连续发射的弓。[42]当户：匈奴官名。《汉书·匈奴传上》：“置左右贤王，左右谷蠡，左右大将，左右大都尉，左右大当户，左右骨都侯。”[43]军候：维持军纪的军官。汉制大将军营五部，部下有曲，曲有军候一人。校尉：西汉时掌管特种军队的将领。[44]趣：快，从速。[45]鞮（dī低）汗山：山名，在今蒙古国南部边境内，位于居延泽正北。[46]昏：黄昏。[47]一：单独，一个人。[48]大息：即太息，叹息。[49]道径：途径、办法。这是指投降匈奴后再想办法，回到汉朝。[50]“如浞野侯”二句：《汉书》卷五五：“赵破奴，太原人。尝亡入匈奴，已而归汉，为票骑将军司马。”后击匈奴，“破奴为虏所得，遂没其军。居匈奴中十岁，复与其太子安国亡入汉”。[51]糒（bèi备）：干粮。[52]半（pàn盼）：大片。[53]相者：相面的人。[54]畜积：涵养。畜，同“蓄”。[55]媒糵（niè聂）：媒，酒母；糵，酒曲。比喻挑拨是非，陷人于罪。[56]悖和“蹂”，践踏。[57]拳：颜注：“拳字与絭同。”絭（quàn劝），弦。[58]北首：北向。死敌：拼死杀敌。[59]暴：彰显，明白。[60]宜欲得当以报汉：该是想得到机会立功报汉。当，抵当，指立功抵罪的机会。[61]财：通“才”，仅仅。[62]沮：谗毁。[63]腐刑：残害男子生殖器的刑罚。当时用于惩罚谋反、叛逆等罪。[64]无救：没有救兵。[65]生奸诈：指路博德不肯出塞救援李陵。[66]因杅（yú于）：胡地名，用作将军称号。[67]生口：指活捉的俘虏，可以提供情报。[68]为兵：练兵。[69]陇西：汉郡名，治所在狄道（今甘肃临洮南），辖境相当今甘肃东部。李陵祖籍是陇西成纪县（今甘肃秦安北）。[70]奚侯城：古城名，其址不详。[71]大阏氏（yān zhī烟支）：单于之母。阏氏，单于之妻的称号。[72]用事：掌权。[73]家收：因罪逮捕全家。[74]昭帝：汉昭帝刘弗陵。后元二年（前87）即位。[75]目视：颜注：“以目相视而感动之，今俗所谓眼语者也。”[76]循：抚摸。摸刀环喻还归。环：谐音“还”。[77]博：博戏，共十二棋，六黑六白，两人相搏，每人六棋。[78]椎结：匈奴发饰。头发一撮为髻，其形如椎，故名。结，通“髻”。[79]富于春秋：年轻。意谓主上不昏聩。[80]子孟：霍光的字。少叔：上官桀的字。[81]墨：通“默”。[82]孰视：凝视。孰，通“熟”。[83]有顷：一会儿。[84]更衣：上厕所。[85]咄：感叹词。[86]谢：问候。[87]字：以字称呼。古人称字，是表示恭敬。少公：任立政的字。[88]不独居一国：这是讽刺语，谓李陵降匈奴。[89]范蠡：春秋时楚国人，为越大夫，助越王勾践灭亡吴国。后游齐国，到陶，改名陶朱公，以经商致富。[90]由余：春秋时人。祖先是晋人，逃亡入戎。初在戎任职，转入秦，为秦穆公上卿，助秦伐西戎，灭国十二，称霸西戎。[91]随谓：随其后而告诉他。[92]元平元年：公元前74年。元平为汉昭帝年号。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
喜欢侠影美颜请大家收藏：(m.20xs.org)侠影美颜20小说网更新速度全网最快。